提親與聘禮：意義是什麼，以及該怎麼談
關於越南婚俗，網路上流傳著各種「一定要準備什麼」的清單。 先講結論：
那些清單多半是把某一個地區、某一戶人家的作法， 寫成了「越南就是這樣」。
越南南北差異明顯，城鄉差異更大， 而且現代家庭的觀念也在改變。照著清單做而不問對方家庭的想法， 反而容易出問題。
傳統上的幾個階段
越南傳統婚禮大致有幾個階段，但現代很多家庭會簡化或合併：
- 初次正式登門：男方到女方家提出結婚的意向， 通常是兩家人第一次正式見面，性質比較像「認識與表態」。
- 訂婚：比較正式的一個階段，男方通常會準備禮品前往女方家， 兩家人確認婚事。
- 婚禮：正式的迎娶與宴客。
階段的數量、名稱與間隔時間各地區不同， 有些家庭會把前兩個合併，也有家庭完全簡化。 以對方家庭實際的作法為準，不要照著清單要求對方。
聘禮的意義
傳統上，男方會準備禮品前往女方家。 禮品的品項、數量與呈現方式各地區有不同的講究 —— 例如某些地區重視數量的單雙數，各地說法也不一致。
比較重要的是理解它在做什麼：
- 對女方家庭來說，那是男方對這樁婚事的重視程度的具體表現
- 對兩個家庭來說，那是一個公開的儀式，親友都看得到
- 對長輩來說，那也關係到面子 —— 這一點不必迴避，它是真實存在的考量
所以問題從來不是「準備多少才夠」，而是 對方家庭期待的是什麼、他們在意的是什麼。
該怎麼談
最實際的建議只有一句：事前談，而且透過配偶談。
- 不要靠猜。 你猜的多半是網路上的通則，跟這一家人的實際期待不見得相符。
- 不要透過第三方轉述。 中間多一層轉述就多一層失真，而且轉述的人未必沒有自己的立場。
- 把自己的能力與想法也講清楚。 單方面配合而心裡不情願，那個情緒會留到婚後。
- 談的是「怎麼做兩邊都自在」，不是「最低要求是多少」。
不要付的那一筆
有一種費用要特別區分出來：付給介紹人的謝禮。
在越南部分地方，介紹婚事的人收取謝禮確實是傳統的一部分。 但依我國《入出國及移民法》第 58 條， 跨國婚姻媒合不得要求或期約報酬、不得為營業項目， 違反者可處 20 萬至 100 萬元罰鍰並得按次連續處罰。
不論那筆錢在當地叫什麼名字、由誰代為支付， 只要性質是「為了促成這樁婚事」的報酬，在台灣就是違法的。
舊版網站曾經把「謝媒（由協會代為支付給紅娘）」寫進服務內容裡， 那正是這一條在禁止的事，改版時已全部移除。
比記住規矩更重要的事
兩個家庭來自不同的社會， 對「什麼算禮貌」「什麼算失禮」的預設本來就不一樣。
把儀式做滿而不理解對方在意什麼， 遠不如做得簡單但事前談清楚。 多數摩擦不是來自習俗本身，是來自「以為對方知道」。
第一次見面該注意的事，見 越南家庭的稱謂與長幼觀念。